Altra settimana, altro giro di consigli per le uscite cinematografiche in collaborazione con l’amico e socio Weltall. Il titolo della settimana e’ senza dubbio Everything Everywhere all at Once, con protagonista Michelle Yeoh viaggiatrice di un multiverso che non c’entra niente con quello della Marvel. Poi c’e’ l’horror indipendente The Retaliators, e la commedia romantica con la coppia Clooney-Roberts, Ticket to Paradise. Nota polemica a margine: ma tradurre i titoli non usa piu’?
Another piece of my serial youth is gone, as actress Charlotte Rae died the 5th of August. She was best known for her role of Mrs. Edna Garrett, a character that started as the housekeeper of the Drummond family in Diff’rent Strokes and after became the lead actress in The Facts of Life, a spin off series in which Mrs Garrett became the housemother (and after dietitian) of the Eastland School, an all female boarding school on New York. A tv series obviously inspired to Louise Mary Alcott’s book Little Women, since there was even a young tomboy called Jo… my favourite character, by the way.
Looking back, I can’t help but to notice that here in Italy the two series had two very differente title: Diff’rent Strokes , whose purpose since from the title was clearly to address racial and class issues in form of a sit-com, became the lame My Friend Arnold (Il mio amico Arnold), and The Facts of Life (I fatti della vita), speaking about sex, virginity, eating disorders and drug use for the first time in a teen TV series, became The Apple Tree – L’albero delle mele, maybe because it came after the huge box-office success of the french movie La Boum (The Party) which in Italy became The Apple’s Time – Il tempo delle Mele, an expression that since then is used as sinonym of adolescence.
And speaking of The Facts of Life, I absolutely didn’t remember that a twenty-something year old George Clooney made one of his first tv appearance as handyman George Burnett in season seven and eight of the series, maybe because here in Italy we didn’t get to see it….
Anyway, here’s a clip with Charlotte Rae, Clooney and all the girls:
Nel nuovo numero di Cine20 il buon Weltall ed io vi proponiamo il meglio delle nuove uscite di una settimana cinematografica d’attesa, prima che escano i titoli forti del periodo natalizio. Che sarebbero due recuperi di film usciti all’estero già da qualche tempo come Freefire di Ben Weatley e l’horror The Void, nonchè l’ultima fatica di Clooney regista, ovvero Suburbicon, da una sceneggiatura dei fratelli Coen
Here’s a selection of the movie spot broadcasted during the 2015 Superbowl:
We start with Insurgent, second chapter of the Divergent Saga starring Shailene Woodley , aka the SECOND most interesting YA saga around…
Tomorrowland, the much anticipated live action sci-fi movie from Brad Bird, director of The Incredibles, with George Clooney and Britt Robertson, Angie in Under the Dome tv series.
Kingsman: The Secret Service, with Colin Firth, from Matthew Vaugh, director of Kick-Ass, which looks like to be a LOT of fun
Pitch Perfect 2, with Becca & her aca-friends back for good, this time directed by Elizabeth “Effie” Banks
And finally, the Minions Movie, which needs no introduction…
Su CINE20 si parte con la recensione dell’ottimo A proposito di Davis, curata dal fedele collega Weltall, con i fratelli Coen che manco a dirlo confermano il loro grande talento, e si passa alla mia recensione del solido All is Lost – Tutto é perduto. Tra le uscite della settimana in mezzo al mortorio generale segnaliamo The Monuments Men, film “bellico di rapina” di e con George Clooney, che raduna attorno a sé un cast notevole che comprende tra gli altri la mia amata Cate Blanchett, John Goodman e Bill Murray.
Tutto tace invece sul fronte delle uscite Home-Video.
Nel nuovo numero di CINE20 trovate la doppia recensione di Gravity, la pellicola di Cuaron che secondo me e il buon Weltall si candida di diritto ad un posto d’onore nella top ten della stagione, anche se in parte ha deluso le mie (alte) aspettative della vigilia. Calma piatta invece tra le nuove uscite, con quasi nulla da segnalare a parte forse due sequel per chi avesse visto (ed apprezzato) il primo capitolo, ovvero il film d’animazione Cattivissimo me 2 e l’horror Oltre i Confini del Male- Insidious 2. Nell’Home-Video, curato dal mio sempre attento collega, troviamo l’orientale Bodyguards and Assassins e il bel thriller di Soderbergh, Effetti Collaterali
lavitaenientaltro 